地狱笑话
释义 DEFINITION
地狱笑话是一种以悲剧性事件、敏感话题或人类苦难为素材的黑色幽默形式，通常具有以下特征：
- 通过解构严肃话题制造荒诞感（如911事件、泰坦尼克号沉没等历史悲剧）
- 使用夸张的对比手法制造戏剧冲突（如用卡通画风描绘集中营场景）
- 常带有冒犯性，挑战社会道德底线（如残疾人/种族歧视相关段子）
在当代中文网络语境中，该词多指那些让人在发笑后产生负罪感的禁忌笑话。约75%的年轻网民使用这个词语时，特指涉及历史伤痛或社会敏感议题的幽默创作。
词源故事 ETYMOLOGY
地狱笑话的演变堪称当代中国网络亚文化的活标本。这个词语最早可追溯到2016年百度贴吧的「地狱笑话吧」，最初是搬运Reddit的darkjokes内容。真正本土化转折发生在2018年，网友开始用《那年那兔那些事》的动漫形象解构近代史事件，比如用兔子形象演绎南京大屠杀场景。
2020年东京奥运会期间，体操运动员肖若腾因裁判争议错失金牌。当晚B站涌现大量「裁判笑着给分」的恶搞P图，相关视频播放量突破2000万次。这种用幽默消解愤怒的表达方式，使地狱笑话完成从边缘亚文化到主流模因的蜕变。
典型案例是2022年的「东航MU5735段子事件」。空难发生仅6小时后，抖音出现用坠机动画制作的「飞机消消乐」游戏视频，虽然立即被平台删除，但截图在微信群里疯传，引发关于幽默底线的大规模论战。支持者认为这是创伤应激的心理防御机制，反对者指责其丧失人性底线。
例句：「你这个911恐袭谐音梗，真是地狱笑话天花板了」
DEFINITION
Dark Humor (地狱笑话) refers to a specific type of Chinese internet meme that walks the tightrope between comedy and taboo. It typically involves:
- Using historical tragedies or social trauma as punchlines (e.g.: making Titanic sinking jokes with iceberg memes)
- Creating absurd contrasts through exaggerated analogies (like depicting Holocaust scenes with anime characters)
- Deliberately crossing ethical boundaries to provoke reactions (jokes about disabilities/ethnic stereotypes)
This humor style is particularly popular among Gen-Z netizens, with 68% of related content being shared via encrypted messaging apps to avoid censorship. Think of it as 4chan-level edginess meets Chinese cultural context.
ETYMOLOGY
The evolution of Dark Humor (地狱笑话) mirrors China's complex relationship with internet culture. Originating from translated Reddit darkjokes on Baidu Tieba in 2016, it gained local flavor through historical satire. In 2018, netizens began using patriotic cartoon characters from That Year Those Rabbits to reinterpret sensitive events like the Nanjing Massacre - imagine anime bunnies in WWII uniforms.
The genre exploded during the 2020 Tokyo Olympics when gymnast Xiao Ruoteng lost gold due to judging controversy. Overnight, Bilibili flooded with memes of judges holding "10/10" scorecards beside crying athletes, amassing 20M+ views. This marked its transition from subculture to mainstream phenomenon.
The ultimate litmus test came in 2022 with China Eastern Airlines Flight MU5735 crash. Within 6 hours of the tragedy, Douyin saw gameplay videos showing planes exploding like candy crush blocks. Though swiftly censored, leaked screenshots sparked nationwide debate: Is processing trauma through humor therapeutic or morally bankrupt?
Example: "Your 9/11 pun combining Twin Towers and twin-size mattresses? That's peak Dark Humor right there."