Back Back to Home

土肥圆

/tǔ féi yuán/
释义 DEFINITION

字面含义:由『土气』『肥胖』『圆滚』三个特征组合的谐音梗

网络语义:特指同时具备以下特征的人群:

  • 👗 审美过时(土)
  • 🍔 体型肥胖(肥)
  • 👓 外形圆润(圆)

该词最初源自日本姓氏『土肥原』的谐音,现已成为中文互联网最具杀伤力的外貌评价词汇之一。使用时需注意:约87%的案例显示该词带有明显人身攻击性质。

词源故事 ETYMOLOGY

2012年百度贴吧『日本之家』版块首次出现该词变体,当时网友用『土肥圆贤二』戏谑某日本政客的外形。这个称呼巧妙借用了二战甲级战犯『土肥原贤二』的姓名谐音,迅速在军迷圈传播。

2014年发生关键语义转折:上海某高校BBS用户用『土肥圆』形容室友,帖子因「精准的三维打击式嘲讽」被转发到微博,单日获得2.3万次转发。数据显示,该事件后词汇使用场景中「人身攻击」占比从39%飙升至81%。

典型用例:

「看看镜子里的土肥圆,还好意思吃宵夜?」(2016年虎扑热评)

近年引发多次网络论战:

  • 2020年豆瓣「反外貌羞辱」小组将其列入禁用词
  • 2021年B站UP主发起「土肥圆改造计划」引发物化争议
  • 2022年研究发现,该词在00后群体中的使用频率较90后降低43%,反映年轻世代审美多元化趋势

synonym: neckbeard

DEFINITION

Literal Meaning: A phonetic pun combining "rustic", "obese" and "round"

Internet Usage: Refers to people exhibiting three characteristics simultaneously:

  • 👗 Outdated fashion sense (rustic)
  • 🍔 Obesity (fat)
  • 👓 Round physical features (rotund)

Originating from the homophonic wordplay of Japanese surname "Dohihara", this term has evolved into one of the most vicious appearance-related insults on Chinese internet. Warning: Data shows 87% usage cases involve direct personal attacks.

ETYMOLOGY

The term's prototype first emerged in 2012 on Baidu Tieba's "Japan Home" forum, where netizens jokingly referred to a Japanese politician as "Tǔféiyuán Xián'èr". This clever homophonic play on war criminal Doihara Kenji's name quickly spread among military enthusiasts.

The semantic turning point came in 2014 when a Shanghai university BBS user described their roommate using this term. The post went viral on Weibo for its "three-dimensional roasting technique", garnering 23k reposts in 24 hours. Data shows personal attack usage skyrocketed from 39% to 81% after this event.

Cultural context warning: While similar to Western terms like "neckbeard" or "incel", the Chinese concept emphasizes different aspects:

  • 🧥 Focuses on outdated fashion rather than tech obsession
  • 🥟 Often used against both genders unlike male-targeted Western equivalents
  • 🎮 Less associated with geek culture compared to "otaku" stereotypes

Recent developments include:

  • 2020: Banned on Douban's "Anti-Appearance Shaming" forum
  • 2021: Controversial Bilibili makeover series "Project Neckbeard"
  • 2022: Gen Z usage dropped 43% compared to millennials, reflecting shifting beauty standards

SAME PRONUNCIATION