菊花
释义 DEFINITION
菊花在中文中有双重含义：
- 字面意义：菊科植物的花朵，中国十大名花之一，象征高雅品格（如陶渊明《饮酒·其五》）
- 网络俚语：指人类肛门，常见于表情包与玩笑场景，因皱褶形态类比花朵得名
2020年百度贴吧数据显示，网络用法占该词出现频次的63%，主要集中于游戏直播弹幕和社交平台吐槽场景。
词源故事 ETYMOLOGY
菊花成为肛门代称的演变历程：
2016年《英雄联盟》赛事解说中，主播PDD在直播时戏称敌方gank行为『直捣菊花』，该片段被截取为鬼畜视频在B站疯传。此后『保菊大队』等衍生梗在电竞圈流行。
2018年『菊部地区有血』成为微博热门健康话题标题，既保留医学严肃性又降低表述尴尬，推动该隐喻破圈传播。
典型用例：
- 『刚吃完重庆火锅，菊花残满地伤』（描述肠胃反应）
- 健身帖：『深蹲姿势错误会怒放菊花』
DEFINITION
Juhua (Chrysanthemum/Starfish) carries dual meanings in Chinese internet culture:
- Literal meaning: The chrysanthemum flower, revered in Chinese poetry as a symbol of resilience (e.g. Tao Yuanming's poetry)
- Internet slang: A humorous metaphor for the anus, popularized through gaming streams and meme culture due to visual resemblance
This term is often used with self-deprecating humor, similar to how Westerners might joke about 'plumber's crack' but with more creative wordplay.
ETYMOLOGY
The evolution of 'juhua' as internet slang:
The term gained traction in 2016 when popular LoL streamer PDD described a game ambush as 'storming the chrysanthemum' during a live broadcast. The clip became a viral meme on Bilibili, spawning derivative jokes like 'Buttflower Defense Squad' in gaming communities.
In 2018, a health advisory titled 'Bleeding in the Chrysanthemum Area' trended on Weibo, cleverly addressing hemorrhoid issues while maintaining discretion. This marked the term's transition into mainstream humor.
Modern usage examples:
- Post-spicy hotpot: 'My starfish is singing the song of sorrow'
- Fitness warning: 'Wrong squat form will make your chrysanthemum bloom violently'