Back Back to Home

二凤

/èr fèng/
释义 DEFINITION

二凤是近年流行的网络昵称,主要有以下含义:

  1. 历史人物昵称:特指唐太宗李世民,源自《隋唐演义》中其排行第二的小名
  2. 当代网络用法:现多用于调侃在团队/家庭中排行第二且能力突出者,常见于历史剧讨论区
  3. 影视衍生义:因电视剧《风起洛阳》中王一博饰演的百里弘毅角色而二次发酵,成为粉丝爱称

目前90%的语境使用第三种影视相关含义,常伴随'洛阳友如相问'等唐诗梗出现。

词源故事 ETYMOLOGY

这个昵称的走红堪称一场跨时空的造梗运动。最初在历史爱好者圈子中,'二凤'只是李世民的小众爱称——因其在家排行第二,又缔造了'贞观之治'的盛世,如同浴火重生的凤凰。

转机出现在2021年《风起洛阳》热播时,观众发现剧中百里弘毅(王一博饰)的聪慧果断与青年李世民惊人相似。某弹幕玩梗'这不就是唐朝二凤转世吗'引发病毒式传播,单条弹幕获赞超10万次。

真正让这个词破圈的,是网友将《芙蓉楼送辛渐》的名句'洛阳友如相问'进行二创:'洛阳友如相问,就说我在磕二凤'。这种将严肃历史与轻松追剧结合的反差萌,迅速占领微博超话。据统计,#二凤文学#话题阅读量已达8.2亿,衍生出'天策府101男团''玄武门脱口秀'等亚文化梗。

例句:'我们项目组二凤今天又肝出三个方案,真·时间管理大师'(此处既指能力强又暗示其排行第二)

synonym: Number Two Phoenix

DEFINITION

Er Feng (Number Two Phoenix) is a culturally-rich Chinese internet term that operates on three levels:

  1. Historical Reference: Originally the childhood name of Emperor Taizong of Tang (Li Shimin), the second son who became one of China's greatest rulers
  2. Modern Teasing: Now humorously refers to exceptionally capable 'second-in-command' figures in groups or families
  3. Pop Culture Phenomenon: Gained new popularity through Wang Yibo's character in the drama Wind Rises in Luoyang, often paired with Tang poetry memes

Note: The 'phoenix' here symbolizes imperial majesty rather than the mythical bird's rebirth meaning.

ETYMOLOGY

The evolution of 'Er Feng' mirrors China's unique internet culture where history collides with modern fandom. It began in 2018 when history buffs on Douban started affectionately calling Tang Taizong 'Number Two Phoenix', referencing his birth order and phoenix-like rise to power.

The term went mainstream in December 2021. During the airing of Wind Rises in Luoyang, viewers noticed parallels between the protagonist Bai Li Hongyi (played by Wang Yibo) and the young Li Shimin. A bullet comment joking 'Is this the Tang Dynasty's Er Feng reborn?' went viral, amassing 100k+ likes on Bilibili.

Creative netizens then merged Tang poetry with pop culture, parodying Wang Changling's famous line: 'When Luoyang friends ask about me/Tell them I'm shipping Er Feng'. This fusion of classical references and modern slang created a meme tsunami. The hashtag #ErFengLiterature trended for 3 weeks, spawning sub-memes like 'Heavenly Strategy Boy Band' and 'Xuanwumen Roast Sessions'.

Example usage in tech circles: 'Our team's Er Feng just debugged three projects in one night – true MVP material!'

SAME PRONUNCIATION